push through
英 [pʊʃ θruː]
美 [pʊʃ θruː]
强行通过,力推下通过(法律等)
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 使被接受;使被通过
If someonepushes througha law, they succeed in getting it accepted although some people oppose it.- The vote will enable the Prime Minister to push through tough policies...
这次投票将使首相能够力行强硬政策。 - He tried to push the amendment through Parliament.
他力促议会通过该修正案。
- The vote will enable the Prime Minister to push through tough policies...
英英释义
verb
- break out
- The tooth erupted and had to be extracted
双语例句
- You gotta push through shyness and self-doubt. Goldie Hawn says, I always had self-doubts.
你要强迫自己去战胜羞涩和自我怀疑GoldieHawn说:我总是怀疑自己。 - He went on to push through an$ 800bn stimulus that helped pull the US out of recession.
他接着推行了8000亿美元的刺激方案,帮助美国走出了衰退。 - Pins push through her spleen.
别针刺穿了她的脾脏。 - It is impossible in the dense crowd to push through to the washroom.
穿过密密层层的人群挪向厕所简直是困难之极。 - Significant spending cuts will be hard to push through.
重大的开支缩减计划将难以推行。 - But Sarkozy vowed his government would talk with labor unions and other concerned parties before trying to push through legislation.
但萨科奇誓言他的政府将与工会和其他有关方面,然后试图通过立法。 - The protests came as the Greek Prime Minister George Papandreou appealed to parliament to push through painful economic reforms.
抗议是由于希腊总理乔治•帕潘德里欧(GeorgePapandreou)向议会请求通过痛苦的经济改革措施。 - This can be hard, because learning something new can also make you feel frustrated and stupid, but if you push through, you'll give yourself a huge boost.
这往往很难,因为学习新东西会让你感觉到沮丧和笨拙,但是如果你努一把力,就会给自己一个巨大的快乐提升。 - What value should we push through the pipeline of faith?
我们该在信心的导管里放进甚么价值呢? - But most think the heat of the crisis presents them with the best opportunity to push through far-reaching changes.
但多数人认为,在危机处于高潮之际,正是推进深远变革的最佳时机。